Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
парто — [پرتا] асоси замони ҳозира аз партофтан; парто парто якчанд бор ба рӯи даст бардошта фаровардан; парто парто кардан ба рӯи даст ба ҳаво бардошта фаровардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
партофтан — [پرتافتن] 1. андохтан, ҳаво додан 2. мондан, гузоштан; бор кардан; ба китф партофтан (мас., ҷуволро) 3. бас кардан, қатъ кардан, тарк кардан: корро партофтан, одати бадро партофтан, хонданро партофтан 4. ҳаво додан, андохтан 5. поин фаровардан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сарнагун — [سرنگون] сар ба поён, сарозер; вожгун; сарнагун гаштан (шудан) а) сарозер афтодан, каллапо афтидан; б) маҷ. барбод рафтан, нобуд шудан; аз мансабе, фаровардан; сарнагун кардан а) афтодан, барбод додан; б) фуровардан (мас., амиреро аз тахти… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фаро — [فرا] пешоянд 1. ба; дар; ба даруни… 2. ба назди…, пеши…, назди…; фаротар а) болотар; (аз ин) зиёдтар; б) дуртар; фаро кардан а) наздик бурдан, расондан, фурӯ оврардан; б) равон кардан, фиристодан; фаро гирифтан дар бар гирифтан, иҳота кардан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фаровард — [فراورد] 1. анҷом; дар фароварди сухан дар хотимаи сухан 2. асоси замони гузашта аз фаровардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
холӣ — [خالي] тиҳӣ, бекасу бечиз; муқоб. пур; ҷуволи холӣ рост намеистад (зарб.); холӣ кардан а) тиҳӣ гардонидан, бебор кардан, бори чизеро фаровардан; б) аз кору хизмат баровардан, озод кардан, бекор кардан; в) андохтан, холӣ кардан (мас., тир); холӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
